☪ Турецкие сериалы ☪ с русской озвучкой онлайн


Мечты и жизни

Мечты и жизни

Оригинал: Hayaller ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Несколько подруг счастливо преодолевают все преграды вместе. Они точно знают, что в дальнейшем сумеют почувствовать себя куда жизнерадостней, чем раньше. Так барышни и жили в одном районе,
4 голоса
Запрещенный плод

Запрещенный плод

Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: Contentica
Производство: Турция
Описание: Йылдыз мечтала о роскошной жизни. Красавица пыталась любыми способами прорваться на вершину славы. Вместе со своей родной сестрой Зейнеп они старались устроиться как можно лучше. Однако
45 голосов
Любовь Наша напрокате

Любовь Наша напрокате

Оригинал: Kiralik Ask
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Омер с детства был невероятно целеустремлённым и сильным парнем. Красавец всегда знал, как ему необходимо действовать. Благодаря своему упорству удалось добиться головокружительных
144 голоса
Приговор

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Джейлин - известная девушка - адвокат, которая не раз расследовала самые сложные дела. Но сейчас она сама очутилась в непростой ситуации. Оказывается, что ее сестру не так убили. Кто бы мог
48 голосов
Три сестры

Три сестры

Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: На этой страницы Вы можете посмотреть Три сестры с официального сайта ТуркРу, без регистрации. Турецкий сериал Три сестры 1-14,15,16 серия онлайн на русском языке 1 сезон доступен у нас в
46 голосов
Разведка

Разведка

Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: В любой стране существуют люди, призванные защищать ее безопасность на международном уровне. Они узнают информацию первыми. Едва почувствовав опасность, они готовы бросаться в бой, любыми
37 голосов
Омер

Омер

Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: "Омер" - это захватывающий турецкий сериал, который погружает зрителей в жизнь молодого и амбициозного студента права, Омера. Сериал разворачивается в 2023 году, когда Турция переживает
37 голосов
Спрятоли меня

Спрятоли меня

Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция
Описание: “Спрячь меня” - это драматический турецкий сериал, основанный на реальных событиях, который рассказывает историю Харуна, нейрохирурга, и его супруги Сибель. Они пытаются сохранить свой
45 голосов
Не бойся, я с тобой

Не бойся, я с тобой

Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: “Не бойся, я рядом” - это захватывающий турецкий сериал, который перенесет вас в мир приключений, любви и предательства. В центре сюжета - двое друзей детства, Растэм и Эмра, которые
32 голоса
Кодовое имя Ласточка

Кодовое имя Ласточка

Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: “Кодовое имя Ласточка” - это захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителей в мир современных технологий и подростковых приключений. Главные герои - группа талантливых
13 голосов
DoRama.onl